假設促成中国大部分成长（和污染）的东西方国家看重气候变化问题的话，它们会减少对高碳商品的消费。由於世界工厂的中国提供大部分此类商品，未来中国必须要证明出口货物与别国的同类商品比起来，对环境没有很大危害并符合法律标准。此该是中国国际战略的核心，值得称赞的是，中国出口市场愈来愈如此。事关重大。由James.ls翻譯

If the Eastern and Western nations which have contributed to much of China's growth (and pollution) took Climate Change seriously, they would reduce their consumption of products having a carbon intensive life-cycle.
Necessarily, given that China - as workshop of the world - supplies most of those products, China will have to demonstrate that its exports are less damaging to the environment (and more legally compliant) than the same products made elsewhere. This should be at the core of China's international strategy - as it is increasingly and commendably in China's export markets. Much is at stake.

美国对全球变暖问题的立场，侵犯了人们追求更好地生活的基本人权，这使得某个阶级拥有了排放温室气体的特权。该法案要求联合国进行碳税管理，并在国际经济结构的基础上创造一个负评价机制，以创造一个稳定的体系。反中国的评论是不当的，是种族歧视的，是不符合逻辑的，就像美国也承认中国可能在以风能和太阳能为主的新替换能源中占主导地位。美国需要集中力量实现全球的真正和平以及抗击全球变暖。戈尔指出，在军队开支中每花费88美元的同时，只花了1美元在抗击全球变暖的行动上。中国政府在三峡大坝的投资上，使得美国能源投资先得无比暗淡，同时转换了大量的风能和太阳能。它同时也愿意在新能源技术上与美国合作。在抗击全球变暖的问题上，全世界需要通力合作，而不是在不久的未来使其妖魔化而损害儿孙的利益。

America's stance on global warming infringes against basic human rights for every person to better his life and attempts to create a privilege class allowed to emit global warming gases. What is required is a carbon tax administered by the UN to create a negative feedback mechanism on the international economic structure to create a stable system. Anti-China comments are misdirected, racist and not logical as America now also whinges that China may dominate in the new alternative energy economy on wind and solar power. America needs to direct its resources towards real peace and combating global warming. Al Gore notes that it spends only $1 combating global warming and $88 on military expenditure. The Chinese investments on the 3 Gorges dam, wind and solar power is enormous and eclipse that spent in America. It is also willing to cooperate with America on alternative energy technology. The world needs unity and cooperative efforts to combat global warming and not malicious demonising for a decent future for all our children.

为什么没有提到世界资源研究所的行动，让米拉什先生成为总统的密切顾问？另外，为什么没有涉及到美国的能源部长是源于中国的？

Why don't you say the WRI action, M.Lash beeing a very close counsellor of the President? And why don't you mention that the US secretary to the energy is originated of China ?