envelope
注册免费订阅每周通讯 Sign up for email updates

中国与世界,环境危机大家谈 WHERE CHINA AND THE WORLD DISCUSS THE ENVIRONMENT

书评:告别这一切

尼古拉斯•雷扎德

2008年5月20日

如果人类立刻消失,未来会怎么样?地球将多快才能从人类的活动中恢复过来?艾伦•韦斯曼的《没有我们的世界》让尼古拉斯•雷扎德感到一种虚无主义的情绪。

World_without_us_resized

《没有我们的世界》
艾伦·韦斯曼
弗吉尼亚图书有限公司
2008

是什么使人类全部灭绝的想法如此诱人?我想知道,是否这是因为我自己的虚无主义情绪——但是结果是,本所描述的情景已经在困扰着其他评论家。非常简单,艾伦·韦斯曼所做的事情就是设想,如果我们都死掉,或者真地像在《全神贯注》中那样升入天堂(虽然我明白你肯定很高兴进入天堂,但是我至少将会等待),世界将会发生什么。正如一个评论家所说的那样,结果像“一场缓慢浩大的灾难和一部令人愉快的电影的结合体”。

正如我们在这本书中所认识到的那样,如果人类从地球上消失,对此感觉良好是完全可以理解的(韦斯曼承认,存在的困难是,我们没人希望自己的孩子灭绝)。

这听起来也许像你已经听过的一条消息——尽管《卫报》文章的大多数读者会跟这个想法产生共鸣,你也许感觉你已经听过读过足够多的有关这个主题的内容。但这本书里描述的是我们自己的灭绝,它在我们的心中拉扯着,宛如重力作用,而不只像你读到自己讣告的时候的颤抖。它让你认为,真的有类似于奥地利心理学家弗洛伊德死亡愿望概念的东西。

此外,这本书很易读。你真的很难掩卷去旁顾其他。这部分是因为韦斯曼几乎没有使用描述的笔法:例如,我们得知,哈佛森林实验室的主任大卫·福斯特看起来比他的年龄50岁年轻10岁,而且“健康精悍,前额的头发仍然黑亮”,这的确不是能说明问题的信息,能让我们能进一步明白我们对地球造成的污染,但是至少使这本书不会成为浩瀚的科学长河。

尽管如此,科学常识几乎总是令人难以置信的。例如,我过去不知道,长达3个足球场长度的船只进入巴拿马运河船闸的时候,每一侧只有2英尺(0.6096米)宽的间隙;每年单单在美国,就有至少100万只鸟因飞入玻璃窗而死亡;美术设计师被召集来去设想从现在起1万年或更长时间里,用什么标示来警告靠核废物容器太近将会易于理解。到那时这些容器是否会泄漏里面的东西,则完全是另一个问题。 韦斯曼非常擅长描述人工制品的逐渐衰败,如从你自己的家到纽约的地下系统

除了著名的拉什莫尔山的雕像以外,你的最佳赌注是把每样东西都储存在地下。英法隧道(顺便提一下,这是一本内容非常广泛的书——内容包括整个地球)将持续很长时间,虽然上升的海平面可能会从法国一侧灌入。而卡帕多西亚的地下洞屋网络也许会持续更久。在塞浦路斯北部,那些华而不实的、草率的、造成生态灾难的建筑开发也许只会持续10年,而现在一切都很好。

至于塑料袋……这一点非常令人沮丧。不只是因为它们的生命周期长(令人痛心的是,“能进行生物降解的”塑料袋并不像我们被引导而相信的那样能进行生物降解),而是因为,在北太平洋亚热带环流区(也被称为亚热带无风带,或最近被称为太平洋垃圾块),在海面上下环绕的塑料制品的数量已难以计数。

在我已经读过的书中,在摆正人类的位置方面,很少有书做得这么好。值得注意的是,知道这一点是多么奇怪而令人安慰。“微生物不太真地关心我们——或其他任何东西——是否在这里,”一个科学家说。“对它们来说,我们只是一个不十分有趣的小环境,”这位科学家补充到,微生物在地球上已经存在了几十亿年了,最终,当太阳膨胀,它们将是几百万年后唯一剩下的东西。事情已经相当清楚了。

卫报新闻传媒有限公司2008版权所有



参与讨论       COMMENTS

Original Posting Language Key
- 原始发表语言 original posting language
上次 Posts: 0
上次 Last post:
subscribe to discussion
参与讨论
RSS
RSS

发表评论 Post a comment
标题 Title :


(Maximum characters: 1200 | 不超过 1200字)


发表的评论在预先被管理员浏览后翻译成中文或英文。
Comments are translated into either Chinese or English after being moderated.

我们建议你在评论后署名, 以便其他浏览者能更好地与你交流。你没有必要使用真名,但你的署名将会协助我们维护网站的信息交流畅通。
We suggest you add your name to your comments so that other readers can respond to you more easily. You don’t have to use your real name, but providing a name will help make communication clearer for other forum participants.